Sposób oznaczania odzieży ma znaczenie nie tylko i wyłącznie ze względu na wygląd gotowego produktu, ale też na ilość i rodzaj informacji, które trzeba na nim umieścić. W praktyce przygotowanie takich oznaczeń wymaga dostosowania materiału, rozmiaru a także treści do konkretnego zastosowania. Druk wszywek może obejmować zarówno proste oznaczenia rozmiaru, jak i bardziej rozbudowane informacje dotyczące składu materiału, sposobu pielęgnacji czy pochodzenia produktu.

Przy projektowaniu warto od początku uwzględnić, że wszywka jest niewielkim elementem, dlatego zbyt duża ilość tekstu może sprawić, że napisy będą trudne do odczytania. Znaczenie moraz miejsce wszycia, ponieważ etykieta umieszczona przy karku, na szwie bocznym czy wewnątrz pasa odzieży może wymagać innego formatu i sposobu zaprojektowania.

W przypadku produktów tekstylnych stosuje się różnorakie rodzaje oznaczeń, a wybór konkretnego rozwiązania zależy od funkcji, jaką ma ono pełnić. Wszywki mogą zawierać nazwę modelu, rozmiar, skład włókien albo symbole odnoszące się do prania i prasowania. Metki i etykietki odzieżowe bywają również wykorzystywane do przekazywania dodatkowych danych, które z perspektywy użytkownika powinny być czytelne nawet po wielokrotnym kontakcie z wodą, detergentami czy wysoką temperaturą. Właśnie dlatego przy ich przygotowaniu nie wystarczy wycenić samego projektu graficznego. Powinno się brać pod uwagę warunki, w jakich oznaczenie będzie używane. Całkiem inaczej można podejść do lekkiej odzieży noszonej okazjonalnie, a zupełnie inaczej do ubrań roboczych lub tekstyliów na prawdę bardzo często pranych. Różnice dotyczą też szerokości taśmy, sposobu składania oraz kategorii wykończenia krawędzi.

Istotnym etapem jest przygotowanie samej treści. Z praktycznego punktu widzenia nie gorzej najpierw ustalić, jakie informacje są w rzeczywistości potrzebne, a dopiero w przyszłości dopasowywać ich rozmieszczenie do dostępnej powierzchni. Przy niewielkich wszywkach właściwie każdy dodatkowy znak wpływa na czytelność, dlatego skracanie niektórych zapisów może być niezbędne, jeśli nie zmienia ich znaczenia. Warto też sprawdzić tekst przed rozpoczęciem produkcji, ponieważ pomyłka w rozmiarze, składzie lub symbolu pielęgnacyjnym oznacza konieczność konwersji gotowych oznaczeń. Przy większych nakładach szczególnego znaczenia nabiera iteracja, ponieważ nawet niewielka różnica w położeniu nadruku może być widoczna po wszyciu całej serii. Druk wszywek jest więc procesem, w którym projekt, materiał i sposób użytkowania powinny być rozpatrywane razem, a nie jako osobne kwestie.

Na finalny wygląd oznaczenia wpływa również sposób jego mocowania. Etykieta przeznaczona do wszycia w szwie powinna posiadać świetny zapas materiału, jednak oznaczenie umieszczane w innym miejscu może wymagać odmiennego wykończenia. W praktyce powinno się zwrócić uwagę na to, czy krawędzie nie będą powodowały dyskomfortu i czy ogół nie będzie nadmiernie zwiększała grubości szwu. Znaczenie moraz kontrast pośród tłem a nadrukiem, szczególnie gdy na niewielkiej powierzchni znajduje się drobny treść. Wszywki, metki, etykietki odzieżowe są częścią gotowego wyrobu, dlatego ich parametry powinny odpowiadać nie tylko założeniom wizualnym, ale też konstrukcji i sposobowi użytkowania danej rzeczy. Przygotowanie oznaczeń z uwzględnieniem tych ograniczeń pozwala uniknąć sytuacji, w której projekt bardzo dobrze wygląda na ekranie, lecz po zrealizowaniu okazuje się niepraktyczny w realnym zastosowaniu.

Zobacz: etykietki odzieżowe.